"ق و ل" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ق و ل|GWLأتقولونǼTGWLWNeteḳūlūnedeyirsen?"""Do you say"3x
ق و ل|GWL أتقولون ǼTGWLWN eteḳūlūne deyirsen? Do you say 7:28
ق و ل|GWL أتقولون ǼTGWLWN eteḳūlūne deyirsiz? Do you say 10:68
ق و ل|GWL أتقولون ǼTGWLWN eteḳūlūne Sən belə deyirsən? """Do you say" 10:77
ق و ل|GWLأقلǼGLeḳuldemədim?I say5x
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul sənə dedi I say 2:33
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demədim? I say 12:96
ق ل ل|GLL أقل ǼGL eḳalle az lesser 18:39
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demədim? I say, 18:72
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demədim? I say 18:75
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demədim? I tell 68:28
ق و ل|GWLأقولǼGWLeḳūledemirəm(do) I say9x
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūle demək I say 5:116
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demirəm (do) I say 6:50
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demirəm I say 6:50
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūle demirəm I say 7:105
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demirəm I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demirəm I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu deyə bilmərəm I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu Mən deyirəm I say, 38:84
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu desəm I say 40:44
ق و ل|GWLالأقاويلÆLǼGÆWYLl-eḳāvīlisözlər uydurmaqsayings,1x
ق و ل|GWL الأقاويل ÆLǼGÆWYL l-eḳāvīli sözlər uydurmaq sayings, 69:44
ق و ل|GWLالقولÆLGWLl-ḳavli(əzab) qərar(ı)"the words?"""28x
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz the word. 4:108
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli danışılacaq [the] words 4:148
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözlər [the] speech 6:112
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli səslə [the] words, 7:205
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu hökm verildi the word, 11:40
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the speech 13:10
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli Bir şey deyirsən? "the words?""" 13:33
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle bu sözlə (their) word, 16:86
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) qərar(ı) the word, 17:16
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle nə danışılır the word 21:4
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözün [the] speech 21:110
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözün the speech, 22:24
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 23:27
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle o söz (Quran) the Word 23:68
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 27:82
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu qərar the word 27:85
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the Word 28:51
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word, 28:63
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 32:13
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the word. 34:31
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu o söz the word 36:7
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) sözü the Word 36:70
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the Word, 39:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 41:25
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) sözü the word 46:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözlərin (of their) speech. 47:30
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 50:29
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz - [the] word 58:2
ق و ل|GWLبالقولBÆLGWLbil-ḳavlibir sözin speech5x
ق و ل|GWL بالقول BÆLGWL bil-ḳavli sözlə with the firm word 14:27
ق و ل|GWL بالقول BÆLGWL bil-ḳavli söz the word, 20:7
ق و ل|GWL بالقول BÆLGWL bil-ḳavli bir söz in word, 21:27
ق و ل|GWL بالقول BÆLGWL bil-ḳavli sənin sözlərinlə in speech, 33:32
ق و ل|GWL بالقول BÆLGWL bil-ḳavli söz in speech 49:2
ق و ل|GWLبقولBGWLbiḳavlisöz(is the) word2x
ق و ل|GWL بقول BGWL biḳavli söz (is the) word 69:41
ق و ل|GWL بقول BGWL biḳavli söz (it is the) word 69:42
ق و ل|GWLتقلTGLteḳuldeməsay1x
ق و ل|GWL تقل TGL teḳul demə say 17:23
ق و ل|GWLتقولTGWLteḳūlu(ehtiyat edin) deməkdənhe (had) fabricated10x
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūlu deyirdin you said 3:124
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūlu nə dedin you say. 4:81
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūlu nə dedin you say, 11:91
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūle deyəcəksən you would say, 20:94
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūle deyəcəksən you will say, 20:97
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūlu deyirdin you said 33:37
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūle (ehtiyat edin) deməkdən should say 39:56
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūle deməkdən it should say, 39:57
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳūle deməkdən it should say 39:58
ق و ل|GWL تقول TGWL teḳavvele böhtan atsaydı he (had) fabricated 69:44
ق و ل|GWLتقولنTGWLNteḳūlennedeməsay1x
ق و ل|GWL تقولن TGWLN teḳūlenne demə say 18:23
ق و ل|GWLتقولهTGWLHteḳavvelehuuydurdu (o?)"""He has made it up"""1x
ق و ل|GWL تقوله TGWLH teḳavvelehu uydurdu (o?) """He has made it up""" 52:33
ق و ل|GWLتقولواTGWLWÆteḳūlūdeməsay15x
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə say 2:104
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə say 2:154
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū və de you say 2:169
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū deməlisən you say 2:235
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə say 4:94
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū və demə say 4:171
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə say, 4:171
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə you say 5:19
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə you say, 6:156
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə you say, 6:157
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demək you say 7:33
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə you say 7:172
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə you say, 7:173
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demə say 16:116
ق و ل|GWL تقولوا TGWLWÆ teḳūlū demək you say 61:3
ق و ل|GWLتقولونTGWLWNteḳūlūnedeyir(do) you say6x
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne deyirsen (do) you say 2:80
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne deyirsiz (do) you say 2:140
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne Nə deyirsən you are saying 4:43
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne deyir say 6:93
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne nə dedin you say, 25:19
ق و ل|GWL تقولون TGWLWN teḳūlūne deyirsen (do) you say 61:2
ق و ل|GWLسيقولSYGWLseyeḳūludeyəcəklərWill say4x
ق و ل|GWL سيقول SYGWL seyeḳūlu deyəcəklər Will say 2:142
ق و ل|GWL سيقول SYGWL seyeḳūlu deyəcəklər Will say 6:148
ق و ل|GWL سيقول SYGWL seyeḳūlu deyəcəklər Will say 48:11
ق و ل|GWL سيقول SYGWL seyeḳūlu deyəcəklər Will say 48:15
ق و ل|GWLسيقولونSYGWLWNseyeḳūlūnedeyəcəklərThey say,4x
ق و ل|GWL سيقولون SYGWLWN seyeḳūlūne deyəcəklər They say, 18:22
ق و ل|GWL سيقولون SYGWLWN seyeḳūlūne deyəcəklər They will say, 23:85
ق و ل|GWL سيقولون SYGWLWN seyeḳūlūne deyəcəklər They will say, 23:87
ق و ل|GWL سيقولون SYGWLWN seyeḳūlūne deyəcəklər They will say, 23:89
ق و ل|GWLفتقولFTGWLfe teḳūluvə deyirdiand she said,1x
ق و ل|GWL فتقول FTGWL fe teḳūlu və deyirdi and she said, 20:40
ق و ل|GWLفسيقولونFSYGWLWNfeseyeḳūlūnedeyəcəklərThen they will say,4x
ق و ل|GWL فسيقولون FSYGWLWN feseyeḳūlūne deyəcəklər Then they will say, 10:31
ق و ل|GWL فسيقولون FSYGWLWN feseyeḳūlūne deyəcəklər Then they will say, 17:51
ق و ل|GWL فسيقولون FSYGWLWN feseyeḳūlūne deyəcəklər they say, 46:11
ق و ل|GWL فسيقولون FSYGWLWN feseyeḳūlūne deyəcəklər Then they will say, 48:15
ق و ل|GWLفقالFGÆLfeḳāle(bundan sonra) dediand He said24x
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle və dedi then He said, 2:31
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi Then said 2:243
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then said 5:110
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 7:59
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər So said 11:27
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and said, 11:45
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle (bundan sonra) dedi So he said, 11:65
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər then will say 14:21
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then said 17:101
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi so he said 18:34
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then he said 20:10
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 23:23
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi (belə) But said 23:24
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and said, 27:20
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and he said, 27:22
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and said, 28:24
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi And he said, 29:36
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi And he said, 37:89
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and said, 37:91
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle amma (qardaşım) dedi so he said, 38:23
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi And he said, 38:32
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle sonra dedi and He said 41:11
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 43:46
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər So say 50:2
ق و ل|GWLفقالتFGÆLTfeḳāletdediso she said,1x
ق و ل|GWL فقالت FGÆLT feḳālet dedi so she said, 28:12
ق و ل|GWLفقالواFGÆLWÆfeḳālūamma dedilərand said,17x
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū onlar dedilər for they said, 4:153
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū nə dedilər then they (will) say, 6:27
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər and they say, 6:136
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū onlar da dedilər Then they said, 10:85
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū və dedilər and said, 15:52
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər and they said, 18:10
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū və dedilər and said, 18:14
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər and they said, 18:21
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər and they said, 20:88
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū və dedilər and said, 21:64
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū onlar dedilər Then they said, 23:47
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū onlar dedilər But they said, 34:19
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər and they said, 36:14
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū onlar dedilər but they said, 40:24
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū və dedilər and said, 51:25
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ fe ḳālū onlar dedilər And said, 54:24
ق و ل|GWL فقالوا FGÆLWÆ feḳālū amma dedilər but they said, 64:6
ق و ل|GWLفقلFGLfeḳuldeməkSo say,17x
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 3:20
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 3:61
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 6:54
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 6:147
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 9:83
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 9:129
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək So say, 10:20
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək Then say, 10:31
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 10:41
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul heç olmasa deyin then say 17:28
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək so say, 20:105
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 21:109
ق و ل|GWL فقل FGL feḳuli demək then say, 22:68
ق و ل|GWL فقل FGL feḳuli demək then say, 23:28
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 26:216
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 27:92
ق و ل|GWL فقل FGL feḳul demək then say, 41:13
ق و ل|GWLفقلتFGLTfeḳultuMən dedimThen I said,1x
ق و ل|GWL فقلت FGLT feḳultu Mən dedim Then I said, 71:10
ق و ل|GWLفقلناFGLNÆfeḳulnābunu dedikand We will say,6x
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ feḳulnā dedik [so] We said, 2:60
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ feḳulnā bunu dedik So We said 2:65
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ feḳulnā dedik So We said, 2:73
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ feḳulnā dedik Then We said, 20:117
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ feḳulnā dedik Then We said, 25:36
ق و ل|GWL فقلنا FGLNÆ fe ḳulnā və deyirik and We will say, 28:75
ق و ل|GWLفقولاFGWLÆfe ḳūlādeməkand say,3x
ق و ل|GWL فقولا FGWLÆ fe ḳūlā və de And speak 20:44
ق و ل|GWL فقولا FGWLÆ fe ḳūlā demək and say, 20:47
ق و ل|GWL فقولا FGWLÆ fe ḳūlā və de and say, 26:16
ق و ل|GWLفقولواFGWLWÆfeḳūlūdeməkand say,2x
ق و ل|GWL فقولوا FGWLWÆ feḳūlū demək then say, 3:64
ق و ل|GWL فقولوا FGWLWÆ fe ḳūlū demək and say, 12:81
ق و ل|GWLفقوليFGWLYfeḳūlīdeməkthen say,1x
ق و ل|GWL فقولي FGWLY feḳūlī demək then say, 19:26
ق و ل|GWLفيقولFYGWLfe yeḳūludeyirand he says,11x
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūlu deyirlər and He will say, 5:109
ق و ل|GWL فيقول FYGWL feyeḳūlu və nə deyəcəklər then will say 14:44
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūlu deyir and He will say, 25:17
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūlu deyir and say, 28:62
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūlu deyir and say, 28:65
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūlu deyir and say, 28:74
ق و ل|GWL فيقول FYGWL feyeḳūlu onlar dedilər then will say 40:47
ق و ل|GWL فيقول FYGWL feyeḳūlu deyərkən But he says, 46:17
ق و ل|GWL فيقول FYGWL fe yeḳūle və demədən and he says, 63:10
ق و ل|GWL فيقول FYGWL feyeḳūlu deyir will say, 69:19
ق و ل|GWL فيقول FYGWL feyeḳūlu deyir will say, 69:25
ق و ل|GWLفيقولواFYGWLWÆfeyeḳūlūdeyirlərand they would say,2x
ق و ل|GWL فيقولوا FYGWLWÆ feyeḳūlū deyirlər Then they will say, 26:203
ق و ل|GWL فيقولوا FYGWLWÆ fe yeḳūlū deyəcəklər and they would say, 28:47
ق و ل|GWLفيقولونFYGWLWNfeyeḳūlūnedeyirlər[thus] they will say1x
ق و ل|GWL فيقولون FYGWLWN feyeḳūlūne deyirlər [thus] they will say 2:26
ق و ل|GWLقائلGÆÙLḳāilundanışan kimsəa speaker3x
ق و ل|GWL قائل GÆÙL ḳāilun sözçüsü a speaker 12:10
ق و ل|GWL قائل GÆÙL ḳāilun danışan kimsə a speaker 18:19
ق و ل|GWL قائل GÆÙL ḳāilun sözçüsü a speaker 37:51
ق و ل|GWLقائلهاGÆÙLHÆḳāiluhāo nə dedispeaks it,1x
ق و ل|GWL قائلها GÆÙLHÆ ḳāiluhā o nə dedi speaks it, 23:100
ق و ل|GWLقالGÆLḳāle(Allah onlara deyir)"your Lord has said?"""415x
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:68
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 2:113
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 2:118
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Rabbi) dedi: He said, 2:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:131
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:131
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yəqub) dedi he said 2:133
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:246
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:247
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:249
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 2:249
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle o nə dedi Said 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirdi He said, 3:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 3:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 3:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi, dedi He said, 3:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 3:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 3:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 3:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 3:55
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 3:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndə said 3:173
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 4:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he said, 4:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 5:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu (Allah) said, 5:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said (the latter), 5:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said (the former), 5:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 5:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:110
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 5:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İsa) dedi He said, 5:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:115
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 5:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi Will say 5:119
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 6:74
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 6:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 6:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 6:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndən said, 6:93
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle kim deyir said, 6:93
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurur: He will say, 6:128
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi (Allah) said, 7:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi (Allah) said, 7:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He (will) say, 7:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He (will) say, 7:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:60
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:65
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 7:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 7:106
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:109
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 7:123
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:127
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 7:128
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:129
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:138
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:140
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:144
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:150
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Qardaşı) dedi He said, 7:150
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 7:151
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi he said, 7:155
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 7:156
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 10:2
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər said 10:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 10:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Musa said, 10:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 10:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Musa said, 10:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 10:89
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 10:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 11:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Dedi He said, 11:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 11:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (O da) dedi He said, 11:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 12:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (qadına) he said, 12:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi: He said, 12:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:55
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:64
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:83
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:86
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:89
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi their father said, 12:94
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:98
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 14:6
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 14:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi your Lord said 15:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:57
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:68
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər Will say 16:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 17:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 17:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 17:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 17:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 18:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 18:60
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi he said 18:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Onun qulluqçusu) dedi He said, 18:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:64
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:70
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:74
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:87
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Zülqərneyn) dedi He said, 18:98
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:8
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:9
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 19:9
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 19:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Uşaq) dedi He said, 19:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 19:42
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər say 19:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 20:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 20:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:57
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 20:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 20:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:86
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (had) said 20:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:94
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:97
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 20:120
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:123
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir He will say, 20:125
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurur He will say, 20:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 21:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 23:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 23:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 23:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (əgər) said 23:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 23:99
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 23:108
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle və əmr etdi He will say, 23:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He will say, 23:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 26:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Firaun said 26:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said 26:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said 26:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:42
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 26:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər) said 26:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 26:70
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:106
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 26:117
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:142
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:155
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:161
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Lut) dedi He said, 26:168
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:177
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:188
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 27:7
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 27:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 27:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 27:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 27:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:44
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 27:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah onlara deyir) He will say, 27:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (sonra) dedi He said, 28:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:17
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 28:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:22
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 28:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 28:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər (Will) say 28:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 28:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər) Said 28:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 29:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 29:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Lut) dedi He said, 29:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 29:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 31:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi "your Lord has said?""" 34:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Will say 34:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndən said 34:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 36:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 36:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər Said 36:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He says, 36:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Will say 37:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 37:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 37:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 37:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 37:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim ona dedi) he said, 37:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 37:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 37:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (David) dedi He said, 38:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 38:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi He said, 38:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:82
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 39:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 40:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Will say 40:48
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyənlərdən said 43:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 43:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Ibrahim Said 43:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 43:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 43:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 43:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 43:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər say 46:7
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says, 46:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi says 46:17
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 46:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir He will say, 46:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (has) he said 47:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi Allah said 48:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Will say 50:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He will say, 50:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 51:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 51:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 51:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 51:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says 59:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says, 59:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:6
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 61:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 66:3
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 68:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 68:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 71:2
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 71:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 71:21
ق و ل|GWLقالاGÆLÆḳālāonlar dedilərBoth of them said,2x
ق و ل|GWL قالا GÆLÆ ḳālā onlar dedilər Both of them said, 7:23
ق و ل|GWL قالا GÆLÆ ḳālā onlar dedilər They said, 20:45
ق و ل|GWLقالتGÆLTḳāleti(arvadının) dedi(will) say29x
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳāleti dedi [she] said 3:35
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi she said, 3:36
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet (O da dedi) She said, 3:37
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳāleti dedi said 3:42
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳāleti dedi said 3:45
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 3:47
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet onlar dedilər (will) say 7:38
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi said 7:164
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 11:72
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet (qadın) dedi She said, 12:25
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 12:32
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳāleti dedi Said 12:51
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet onlar dedilər Said 14:10
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet onlar dedilər Said 14:11
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet (Məryəm) dedi She said, 19:18
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 19:20
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 19:23
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi said 27:18
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 27:29
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 27:32
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 27:34
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 27:42
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet (Kraliça) dedi She said, 27:44
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi She said, 28:25
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi Said 28:26
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi said 33:13
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳāleti onlar dedilər Say 49:14
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet (arvadının) dedi she said, 66:3
ق و ل|GWL قالت GÆLT ḳālet dedi she said, 66:11
ق و ل|GWLقالتاGÆLTÆḳāletāonlar dedilərThey both said,2x
ق و ل|GWL قالتا GÆLTÆ ḳāletā onlar dedilər They said, 28:23
ق و ل|GWL قالتا GÆLTÆ ḳāletā onlar dedilər They both said, 41:11
ق و ل|GWLقالهاGÆLHÆḳālehābunu dedilərsaid it1x
ق و ل|GWL قالها GÆLHÆ ḳālehā bunu dedilər said it 39:50
ق و ل|GWLقالواGÆLWÆḳālū(Mələklər) dedi(had) said,247x
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:11
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:13
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they (will) say, 2:25
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū dedilər (mələklər) they said, 2:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:32
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:67
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:68
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:69
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:70
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:71
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:76
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:76
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:91
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:93
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:133
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 2:156
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they said, 2:170
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said 2:246
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:246
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 2:247
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 2:249
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 2:250
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū Dedikləri üçün belədir say, 2:275
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū Dedikləri üçün belədir say, 3:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū nə dedilər said, 3:75
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 3:81
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 3:119
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they said, 3:147
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 3:167
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyənlərə said 3:168
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi said, 3:181
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onların dedikləri they said 3:181
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər said, 3:183
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū desələr (had) said, 4:46
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 4:97
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 4:97
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū (Mələklər) dedi They said, 4:97
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 4:141
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they said, 4:141
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi said, 5:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi said, 5:17
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 5:22
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 5:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər said, 5:41
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 5:61
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū dediklərindən they said. 5:64
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi say, 5:72
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi say, 5:73
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyənlər say, 5:82
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū sözlərinizdən they said 5:85
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they said, 5:104
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They said, 5:109
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 5:111
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 5:113
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they say, 6:23
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 6:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 6:31
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 6:91
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 6:124
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 6:130
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they said, 7:5
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 7:28
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyəcəklər they say, 7:37
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They say, 7:37
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 7:44
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they (will) say, 7:47
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər saying, 7:48
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 7:50
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:70
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:75
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they said, 7:82
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:111
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:113
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:115
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:121
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:125
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:129
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they said, 7:131
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 7:134
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:138
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 7:149
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:164
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 7:172
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 7:203
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyənlər say, 8:21
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 8:31
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 8:32
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū demədiklərinə (that) they said nothing, 9:74
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said 9:74
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They say, 10:68
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 10:76
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 10:78
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:32
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:53
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:62
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 11:69
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:70
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:73
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:79
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:81
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū dedilər (belə) They said, 11:87
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 11:91
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 12:8
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:11
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:17
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:44
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:61
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 12:63
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:65
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said 12:71
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:72
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:73
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:74
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:75
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:77
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:78
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:85
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 12:88
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:90
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:91
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:95
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 12:97
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 14:10
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 14:21
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 15:53
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 15:55
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 15:58
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 15:63
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 15:70
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They say, 16:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 16:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They will say, 16:86
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 16:101
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū dedikləri budur they said, 17:94
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyənlər say, 18:4
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 18:19
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 18:19
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 18:94
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 19:27
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 19:29
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:63
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:65
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:70
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:72
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:87
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 20:91
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 21:5
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:53
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:55
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:59
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:60
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:61
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:62
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 21:68
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar da dedilər they say 23:81
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 23:82
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 23:106
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 23:113
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They say, 25:18
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They say, 25:60
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 25:63
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:36
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said 26:41
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:47
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:50
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:71
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:74
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They (will) say 26:96
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:111
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:116
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:136
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:153
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:167
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 26:185
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 27:13
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 27:33
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 27:47
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 27:49
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deməkdir they said, 27:56
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 28:36
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 28:48
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 28:48
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 28:53
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they said, 29:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they said, 29:29
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 29:31
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 29:32
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 31:21
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 33:22
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū dediklərindən they said. 33:69
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they will say, 34:23
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They will say, 34:23
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They will say, 34:41
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 34:43
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 36:15
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 36:16
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 36:18
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 36:19
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They [will] say, 36:52
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 37:28
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 37:29
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 37:97
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 38:22
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They say, 38:60
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 38:61
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They (will) say, 39:71
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 40:11
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 40:25
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 40:50
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 40:50
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They (will) say, 40:50
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyəcəklər They will say, 40:74
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 40:84
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 41:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 41:21
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyənlərə say, 41:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 41:47
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they say, 43:22
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 43:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 43:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū çünki deyirlər they say, 45:25
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū kim dedi say, 46:13
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 46:22
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 46:24
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 46:29
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 46:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They will say, 46:34
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say 47:16
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər [they] said 47:26
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 51:28
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 51:30
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 51:32
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 51:52
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say, 52:26
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər They will say, 57:14
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū nə dedilər they said, 58:3
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said 60:4
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 61:6
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū deyirlər they say, 63:1
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They will say 67:9
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər they said, 68:26
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 68:29
ق و ل|GWL قالوا GÆLWÆ ḳālū onlar dedilər They said, 68:31
ق و ل|GWLقلGLḳulBeləliklə, deyinSay284x
ق و ل|GWL قل GL ḳul deyin Say, 2:80
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:91
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:93
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:94
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:97
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:111
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:120
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:135
ق و ل|GWL قل GL ḳul deyin (onlara) Say, 2:139
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:140
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:142
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:189
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:215
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:217
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:219
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 2:219
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:220
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 2:222
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 3:12
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:15
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say 3:26
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:29
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:31
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:32
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:64
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:73
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:73
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:84
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:93
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:95
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:98
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:99
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:119
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:154
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:154
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:165
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:168
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 3:183
ق ل ل|GLL قل GL ḳalle az (is) little 4:7
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 4:77
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 4:78
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 4:127
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 4:176
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:4
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:17
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:18
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:59
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:60
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:68
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:76
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:77
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 5:100
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:11
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:12
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:12
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:14
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:14
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:15
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:19
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 6:19
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:19
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:19
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:37
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:40
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:46
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:47
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:50
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:50
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:56
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:56
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:57
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:58
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:63
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 6:64
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:65
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:66
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:71
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:71
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:90
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:91
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 6:91
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:109
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:135
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:143
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:144
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:145
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:148
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:149
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:150
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:151
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 6:158
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:161
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:162
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 6:164
ق و ل|GWL قل GL ḳul həmçinin Say, 7:28
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:29
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:32
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:32
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:33
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:158
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:187
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:187
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:188
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 7:195
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 7:203
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 8:1
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 8:38
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 8:70
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:24
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:51
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:52
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:53
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:61
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 9:64
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:65
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:81
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 9:94
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:15
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:18
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 10:21
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:31
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:34
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 10:34
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:35
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 10:35
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:38
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:49
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:50
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:53
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:58
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:59
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:59
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:69
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 10:101
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:102
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:104
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 10:108
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 11:13
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 11:35
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 12:108
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:16
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 13:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul Beləliklə, deyin Say, 13:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:16
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 13:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:27
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:30
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:33
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:36
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 13:43
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 14:30
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 14:31
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 16:102
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:42
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:50
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 17:51
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:51
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 17:56
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:84
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 17:85
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:88
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:93
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:95
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:96
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:100
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 17:107
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 17:110
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 18:22
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 18:26
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 18:83
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 18:103
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 18:109
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 18:110
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 19:75
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 20:135
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 21:24
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 21:42
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 21:45
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 21:108
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 22:49
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 22:72
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:84
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:85
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:86
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:87
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:88
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:89
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 23:93
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 24:30
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 24:53
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 24:54
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 25:6
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 25:15
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 25:57
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 25:77
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 27:59
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 27:64
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 27:65
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 27:69
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 27:72
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 28:49
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 28:71
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 28:72
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 28:85
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 29:20
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 29:50
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 29:52
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 29:63
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 30:42
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 31:25
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 32:11
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 32:29
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 33:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 33:17
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 33:28
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 33:59
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 33:63
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:3
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 34:22
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:24
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 34:24
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:25
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:26
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:27
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:30
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:36
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:39
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:46
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:47
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:48
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:49
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 34:50
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 35:40
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 36:79
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 37:18
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 38:65
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 38:67
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 38:86
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:8
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:9
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:10
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:11
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:13
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 39:14
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:15
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:38
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:38
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:39
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:43
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:44
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 39:46
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:53
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 39:64
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 40:66
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 41:6
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 41:9
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 41:44
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 41:52
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 42:23
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 43:81
ق و ل|GWL قل GL ḳul Bunun kimi Say 45:14
ق و ل|GWL قل GL ḳuli demək Say, 45:26
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 46:4
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 46:8
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 46:9
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 46:10
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 48:11
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 48:15
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say 48:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 49:14
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 49:16
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 49:17
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 52:31
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 56:49
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 62:6
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 62:8
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 62:11
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 64:7
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:23
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:24
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:26
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:28
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:29
ق و ل|GWL قل GL ḳul demək Say, 67:30
ق و ل|GWLقلتGLTḳultedemədimI said5x
ق و ل|GWL قلت GLT ḳulte Sən dedin say 5:116
ق و ل|GWL قلت GLT ḳultu demədim I said 5:117
ق و ل|GWL قلت GLT ḳulte deyəndə you said, 9:92
ق و ل|GWL قلت GLT ḳulte onlara zəng etsəniz you say, 11:7
ق و ل|GWL قلت GLT ḳulte deyirsen say, 18:39
ق و ل|GWLقلتمGLTMḳultumdeyirsenyou said,9x
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 2:55
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 2:61
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 3:165
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum və bu da sənin dediyindir you speak. 3:183
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 5:7
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum nə dedin you speak 6:152
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum deyirsen you said, 24:16
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 40:34
ق و ل|GWL قلتم GLTM ḳultum Sən dedin you said, 45:32
ق و ل|GWLقلتهGLTHḳultuhudedisaid it,1x
ق و ل|GWL قلته GLTH ḳultuhu dedi said it, 5:116
ق و ل|GWLقلنGLNḳulneonlar dedilərThey said,1x
ق و ل|GWL قلن GLN ḳulne onlar dedilər They said, 12:51
ق و ل|GWLقلناGLNÆḳulnābelə dedikWe said14x
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 2:34
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said, 2:38
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said, 2:58
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 7:11
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 7:166
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said, 11:40
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 17:60
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 17:61
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā danışacaqdıq we would have said, 18:14
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 18:50
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said, 18:86
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said, 20:68
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā dedik We said 20:116
ق و ل|GWL قلنا GLNÆ ḳulnā belə dedik We said, 21:69
ق و ل|GWLقولGWLḳavlunbir söz (demək)(the) saying11x
ق و ل|GWL قول GWL ḳavlun bir söz (demək) A word 2:263
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle sənin sözün (the) saying 3:181
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle sözlərinizə the saying 9:30
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle söz a statement 19:34
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle sözündən (the) word 22:30
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle söz (the) statement 24:51
ق و ل|GWL قول GWL ḳavlu söz (the) Word 37:31
ق و ل|GWL قول GWL ḳavlin söz word 50:18
ق و ل|GWL قول GWL ḳavlin sözlər) a speech 51:8
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle sənin sözün (the) speech 58:1
ق و ل|GWL قول GWL ḳavle demək (the) saying 60:4
ق و ل|GWLقولاGWLÆḳavlenbir söz(his) speech.18x
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir sözlə (the) word 2:59
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a saying 2:235
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz words 4:5
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz words 4:8
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz words 4:9
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 4:63
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz word 7:162
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 17:23
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 17:28
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 17:40
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz (his) speech. 18:93
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 20:44
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir sözlə a word 20:89
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen sənin sözündən a word. 20:109
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen bir söz a word 33:32
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen söz a word 33:70
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen şifahi olaraq A word 36:58
ق و ل|GWL قولا GWLÆ ḳavlen şifahi (in) speech 41:33
ق و ل|GWLقولكGWLKḳavlikesənin sözünləyour saying,1x
ق و ل|GWL قولك GWLK ḳavlike sənin sözünlə your saying, 11:53
ق و ل|GWLقولكمGWLKMḳavlukumsənin sözlərindir(is) your saying2x
ق و ل|GWL قولكم GWLKM ḳavlukum sənin sözlərindir (is) your saying 33:4
ق و ل|GWL قولكم GWLKM ḳavlekum sənin sözün your speech 67:13
ق و ل|GWLقولناGWLNÆḳavlunādeyəcəyimiz sözOur Word1x
ق و ل|GWL قولنا GWLNÆ ḳavlunā deyəcəyimiz söz Our Word 16:40
ق و ل|GWLقولهGWLHḳavluhusöz(with) his speech2x
ق و ل|GWL قوله GWLH ḳavluhu söz (with) his speech 2:204
ق و ل|GWL قوله GWLH ḳavluhu söz His word 6:73
ق و ل|GWLقولهاGWLHÆḳavlihāonun sözünəher speech1x
ق و ل|GWL قولها GWLHÆ ḳavlihā onun sözünə her speech 27:19
ق و ل|GWLقولهمGWLHMḳavlihimmahnı sözləri(is) their saying8x
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavlihim onların sözləri their saying. 2:113
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavlihim onların dedikləri their saying. 2:118
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavlehum mahnı sözləri their words 3:147
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavlihimu onların sözləri their saying 5:63
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavluhum onların sözləridir (is) their saying 9:30
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavluhum onların sözləri their speech. 10:65
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavluhum onların sözlərinə (is) their saying, 13:5
ق و ل|GWL قولهم GWLHM ḳavluhum onların sözü their speech. 36:76
ق و ل|GWLقولواGWLWÆḳūlūdeməkSay,2x
ق و ل|GWL قولوا GWLWÆ ḳūlū demək Say, 2:136
ق و ل|GWL قولوا GWLWÆ ḳūlū demək say, 49:14
ق و ل|GWLقوليGWLYḳavlīmənim sözüm"my word."""2x
ق و ل|GWL قولي GWLY ḳavlī mənim sözüm my speech. 20:28
ق و ل|GWL قولي GWLY ḳavlī mənim sözüm "my word.""" 20:94
ق و ل|GWLقيلGYLḳīlebu deyilib(when) it was said33x
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 2:11
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 2:13
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyilənlərdən was said 2:59
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 2:91
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 2:170
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 2:206
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 4:61
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle çağırılmış(lar) (when) it was said 4:77
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 5:104
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it was said 7:161
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyilənlərdən was said 7:162
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 9:38
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle Bu deyilib it will be said 10:52
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle Dedilər ki It was said, 11:48
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildi it is said 16:24
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyilsə it is said 24:28
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildi it is said 25:60
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildi it was said, 27:42
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildi It was said 27:44
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle sıx it is said 31:21
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildikdə It was said, 36:26
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 36:45
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 36:47
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it was said 37:35
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle Bu deyilib It will be said, 39:72
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyiləcək it will be said 40:73
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle dedi was said 41:43
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it was said, 45:32
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle deyildi was said 51:43
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle Deyilənə görə It will be said, 57:13
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 58:11
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 58:11
ق و ل|GWL قيل GYL ḳīle bu deyilib it is said 63:5
ق و ل|GWLقيلاGYLÆḳīlenBu deyilib(in) statement?2x
ق و ل|GWL قيلا GYLÆ ḳīlen şifahi (in) statement? 4:122
ق و ل|GWL قيلا GYLÆ ḳīlen Bu deyilib a saying, 56:26
ق و ل|GWLلتقولونLTGWLWNleteḳūlūnedeyirsensurely say1x
ق و ل|GWL لتقولون LTGWLWN leteḳūlūne deyirsen surely say 17:40
ق و ل|GWLلقالLGÆLleḳāleyenə deyəcəkdilərsurely (would) have said1x
ق و ل|GWL لقال LGÆL leḳāle yenə deyəcəkdilər surely (would) have said 6:7
ق و ل|GWLلقالواLGÆLWÆleḳālūdeyərdilərsurely they (would) have said,3x
ق و ل|GWL لقالوا LGÆLWÆ leḳālū deyərdilər They would surely say 15:15
ق و ل|GWL لقالوا LGÆLWÆ leḳālū Təbii ki, deyəcəklər surely they (would) have said, 20:134
ق و ل|GWL لقالوا LGÆLWÆ leḳālū deyərdilər they (would have) said, 41:44
ق و ل|GWLلقلناLGLNÆleḳulnābiz də deyiriksurely, we could say1x
ق و ل|GWL لقلنا LGLNÆ leḳulnā biz də deyirik surely, we could say 8:31
ق و ل|GWLلقولLGWLleḳavluTəbii ki, bu, onun sözüdürsurely (the) Word1x
ق و ل|GWL لقول LGWL leḳavlu Təbii ki, bu, onun sözüdür surely (the) Word 69:40
ق و ل|GWLلقولهمLGWLHMliḳavlihimsənin sözlərinto their speech,1x
ق و ل|GWL لقولهم LGWLHM liḳavlihim sənin sözlərin to their speech, 63:4
ق و ل|GWLلنقولنLNGWLNleneḳūlennedeyəkwe will surely say1x
ق و ل|GWL لنقولن LNGWLN leneḳūlenne deyək we will surely say 27:49
ق و ل|GWLليقولنLYGWLNleyeḳūlenneand içirəm deyirlərhe will surely say,15x
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne deyir he would surely say 4:73
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne deyirlər surely they will say, 9:65
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne dərhal deyirlər surely would say 11:7
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Mütləq deyirlər they will surely say, 11:8
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne mütləq deyir surely, he will say, 11:10
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne deyirlər surely they will say, 21:46
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne and içirəm deyirlər surely they say, 29:10
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Əlbəttə deyirlər Surely they would say 29:61
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Əlbəttə deyirlər Surely, they would say, 29:63
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne deyirlər surely will say 30:58
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Mütləq deyirlər They will surely say, 31:25
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Əlbəttə deyirlər Surely, they will say, 39:38
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne əlbəttə deyir he will surely say, 41:50
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Əlbəttə deyəcəklər They will surely say, 43:9
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne Əlbəttə deyirlər they will certainly say, 43:87
ق و ل|GWLليقولواLYGWLWÆliyeḳūlūdemələri üçünthat they say,1x
ق و ل|GWL ليقولوا LYGWLWÆ liyeḳūlū demələri üçün that they say, 6:53
ق و ل|GWLليقولونLYGWLWNleyeḳūlūnedeyirdilərsay,4x
ق و ل|GWL ليقولون LYGWLWN leyeḳūlūne deyirlər [they] say, 37:151
ق و ل|GWL ليقولون LYGWLWN leyeḳūlūne deyirdilər say, 37:167
ق و ل|GWL ليقولون LYGWLWN leyeḳūlūne deyirlər surely, they say, 44:34
ق و ل|GWL ليقولون LYGWLWN leyeḳūlūne deyirlər surely say 58:2
ق و ل|GWLنقولNGWLneḳūludediyimiz budur"we say?"""8x
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu nə deyirik We will say 6:22
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu deyirik We will say 10:28
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu deyirik we say, 11:54
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu nə deyirik we say 12:66
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūle dediyimiz budur We say 16:40
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu nə deyirik we say 28:28
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu deyirik We will say 50:30
ق و ل|GWL نقول NGWL neḳūlu dediyimiz kimi "we say?""" 58:8
ق و ل|GWLوأقلWǼGLve eḳulvə mən demədim?and [I] say1x
ق و ل|GWL وأقل WǼGL ve eḳul və mən demədim? and [I] say 7:22
ق و ل|GWLوالقائلينWÆLGÆÙLYNvelḳāilīnevə deyənlərand those who say1x
ق و ل|GWL والقائلين WÆLGÆÙLYN velḳāilīne və deyənlər and those who say 33:18
ق و ل|GWLوتقولWTGWLve teḳūluvə deyirAnd it will say,1x
ق و ل|GWL وتقول WTGWL ve teḳūlu və deyir And it will say, 50:30
ق و ل|GWLوتقولواWTGWLWÆve teḳūlūvə deməyiniz üçün (belə)and say,1x
ق و ل|GWL وتقولوا WTGWLWÆ ve teḳūlū və deməyiniz üçün (belə) and say, 43:13
ق و ل|GWLوتقولونWTGWLWNve teḳūlūnevə sən deyirsənand you said1x
ق و ل|GWL وتقولون WTGWLWN ve teḳūlūne və sən deyirsən and you said 24:15
ق و ل|GWLوسنقولWSNGWLve seneḳūluvə deyəcəyikAnd we will speak1x
ق و ل|GWL وسنقول WSNGWL ve seneḳūlu və deyəcəyik And we will speak 18:88
ق و ل|GWLوقالWGÆLve ḳāledediand (will) say82x
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle onlar dedilər And said 2:118
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 2:167
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 2:247
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 2:248
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və (o) dedi and he said, 4:118
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 5:12
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle desə də While said 5:72
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle deyirlər And will say 6:128
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And he said, 7:20
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and he said, 7:79
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 7:90
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 7:93
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 7:104
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 7:127
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 7:142
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and he said, 8:48
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 8:48
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və deyirlər (belə) and (will) say 10:28
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Firaun said, 10:79
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Musa said, 10:84
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Musa said, 10:88
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 11:41
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 11:77
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 12:21
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 12:30
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 12:36
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said 12:42
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 12:43
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle dedi But said 12:45
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 12:50
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 12:54
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said 12:62
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 12:67
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 12:84
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 12:99
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 12:100
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 14:8
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle onlar dedilər And said 14:13
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And will say 14:22
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 16:35
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Allah has said, 16:51
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və deyən and said, 19:77
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 23:33
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And say 25:4
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And say 25:8
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And said 25:21
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 25:30
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And said 25:32
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 27:16
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 27:19
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle onlar dedilər And say 27:67
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Musa said, 28:37
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And Firaun said, 28:38
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle və dedi(lər) But said 28:80
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And said, 29:12
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 29:25
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and he said, 29:26
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle və dedi(lər) But will say 30:56
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle və dedilər But say 34:3
ق و ل|GWL وقال WGÆL veḳāle və dedilər But say 34:7
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle onlar dedilər And say 34:31
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And will say 34:33
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 34:43
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And he said, 37:99
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And said 38:4
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və deyir and (will) say 39:71
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və deyirlər and (will) say 39:73
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 40:26
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 40:27
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi (belə) And said 40:28
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 40:30
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 40:36
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle dedi And said 40:38
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And will say 40:49
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And said 40:60
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And said 41:26
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And (will) say 41:29
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və deyəndən and says, 41:33
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedilər And will say 42:45
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi(lər) And say 46:11
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi And (will) say 50:23
ق و ل|GWL وقال WGÆL ve ḳāle və dedi and said, 51:39
ق و ل|GWLوقالاWGÆLÆve ḳālāvə dedilərand they said,1x
ق و ل|GWL وقالا WGÆLÆ ve ḳālā və dedilər and they said, 27:15
ق و ل|GWLوقالتWGÆLTve ḳāletionlar dedilərAnd (will) say13x
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər And said 2:113
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər and said 2:113
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳālet və dedi And said 3:72
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər And said, 5:18
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər And said 5:64
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳālet onlar dedilər And (will) say 7:39
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər And said 9:30
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedilər And said 9:30
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳālet və dedi and she said, 12:23
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedi and she said, 12:31
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳāleti və dedi And said 28:9
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳālet və dedi And she said 28:11
ق و ل|GWL وقالت WGÆLT ve ḳālet və dedi and she said, 51:29
ق و ل|GWLوقالواWGÆLWÆve ḳālūonlar dedilərand said,60x
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū Və dedilər And they say, 2:80
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 2:88
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 2:111
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 2:116
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 2:135
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 2:285
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyənlər (like) and they said 3:156
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 3:173
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 4:77
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 6:8
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū onlar dedilər And they said, 6:29
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū onlar dedilər And they said, 6:37
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū onlar dedilər And they say, 6:138
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 6:139
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they will say, 7:43
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 7:77
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 7:95
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 7:132
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və əgər dedilərsə and said, 9:59
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 9:81
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 9:86
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 14:9
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū onlar dedilər And they say, 15:6
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 17:49
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū onlar dedilər And they say, 17:90
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 17:98
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 19:88
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 20:133
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 21:26
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyirlər and say, 24:12
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 25:5
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 25:7
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 26:44
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 28:48
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyirlər and say, 28:55
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 28:57
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 29:33
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 29:50
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 32:10
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they will say, 33:67
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 34:35
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 34:43
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyirlər And they will say, 34:52
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they (will) say, 35:34
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyirlər And they say, 37:15
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they will say, 37:20
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 38:16
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they (will) say, 38:62
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və deyirlər And they will say, 39:74
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 41:5
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and they said, 41:15
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they will say 41:21
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 43:20
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 43:31
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 43:49
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they said, 43:58
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 44:14
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they say, 45:24
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər and said, 54:9
ق و ل|GWL وقالوا WGÆLWÆ ve ḳālū və dedilər And they will say, 67:10
ق و ل|GWLوقلWGLve ḳulBunun kimiAnd say21x
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say 3:20
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de and say 4:63
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳuli və de And say, 9:105
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say 11:121
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 15:89
ق و ل|GWL وقل WGL veḳul Bunun kimi but speak 17:23
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və içində and say, 17:24
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say 17:53
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 17:80
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 17:81
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳuli və de And say, 17:111
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de and say, 18:24
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳuli demək And say, 18:29
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de and say, 20:114
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 23:29
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 23:97
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say, 23:118
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de And say 24:31
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳuli və de And say, 27:93
ق و ل|GWL وقل WGL veḳul və de but say, 42:15
ق و ل|GWL وقل WGL ve ḳul və de and say, 43:89
ق و ل|GWLوقلنWGLNveḳulnevə debut say2x
ق و ل|GWL وقلن WGLN veḳulne və dedilər they said, 12:31
ق و ل|GWL وقلن WGLN veḳulne və de but say 33:32
ق و ل|GWLوقلناWGLNÆve ḳulnāvə dedikand We said6x
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik And We said, 2:35
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik And We said, 2:36
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik and We said 4:154
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik And We said 4:154
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik And We said 17:104
ق و ل|GWL وقلنا WGLNÆ ve ḳulnā və dedik and we said, 67:9
ق و ل|GWLوقولWGWLve ḳavlunvə deməkand a word1x
ق و ل|GWL وقول WGWL ve ḳavlun və demək and a word 47:21
ق و ل|GWLوقولهمWGWLHMve ḳavlihimvə (çünki) deyirlərAnd for their saying,3x
ق و ل|GWL وقولهم WGWLHM ve ḳavlihim və dediklərinə görə and their saying, 4:155
ق و ل|GWL وقولهم WGWLHM ve ḳavlihim və sözlərinizdən and their saying 4:156
ق و ل|GWL وقولهم WGWLHM ve ḳavlihim və (çünki) deyirlər And for their saying, 4:157
ق و ل|GWLوقولواWGWLWÆve ḳūlūdeməkand say8x
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de And say, 2:58
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and speak 2:83
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū demək and say 2:104
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and speak 4:5
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and speak 4:8
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and say, 7:161
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and say, 29:46
ق و ل|GWL وقولوا WGWLWÆ ve ḳūlū və de and speak 33:70
ق و ل|GWLوقيلWGYLve ḳīledeyilsə dəand it (will) be said14x
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle deyilsə də And it was said 3:167
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi and it was said, 9:46
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi And it was said, 11:44
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi And it was said, 11:44
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi And it will be said 16:30
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi And it was said 26:39
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və adlanır And it will be said 26:92
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyilir And it will be said, 28:64
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və adlanır and it (will) be said 32:20
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və adlanır And it will be said 39:24
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və adlanır and it will be said, 39:75
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi And it will be said, 45:34
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və deyildi and it was said, 66:10
ق و ل|GWL وقيل WGYL ve ḳīle və dedi and it will be said, 67:27
ق و ل|GWLوقيلهWGYLHve ḳīlihivə onun sözü (and içirəm)And his saying,1x
ق و ل|GWL وقيله WGYLH ve ḳīlihi və onun sözü (and içirəm) And his saying, 43:88
ق و ل|GWLوليقولواWLYGWLWÆvelyeḳūlūdeyə bilsinlərand let them speak2x
ق و ل|GWL وليقولوا WLYGWLWÆ velyeḳūlū və desinlər and let them speak 4:9
ق و ل|GWL وليقولوا WLYGWLWÆ veliyeḳūlū deyə bilsinlər that they (may) say, 6:105
ق و ل|GWLونقولWNGWLve neḳūludeyirikand We will say2x
ق و ل|GWL ونقول WNGWL ve neḳūlu və deyəcəyik and We will say, 3:181
ق و ل|GWL ونقول WNGWL ve neḳūlu deyirik and We will say 34:42
ق و ل|GWLويقولWYGWLve yeḳūluvə (Allah) buyururand he said,10x
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər And will say 5:53
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər and will say 11:18
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər And say 13:7
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər And say 13:27
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər And say 13:43
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyir and say, 16:27
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirdi and he said, 18:42
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyir And says 19:66
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və (Allah) buyurur and He will say, 29:55
ق و ل|GWL ويقول WYGWL ve yeḳūlu və deyirlər And say 47:20
ق و ل|GWLويقولواWYGWLWÆve yeḳūlūvə deyirlərand say,1x
ق و ل|GWL ويقولوا WYGWLWÆ ve yeḳūlū və deyirlər and say, 54:2
ق و ل|GWLويقولونWYGWLWNve yeḳūlūnedeyirlərAnd they say28x
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say 3:75
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 3:78
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say 3:78
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say, 4:46
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say 4:51
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne deyirlər And they say, 4:81
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say, 4:150
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say, 7:169
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say, 9:61
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say, 10:18
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 10:20
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 10:48
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyəcəklər and they say, 17:51
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 17:108
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyəcəklər and they say 18:22
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyəcəklər and they say, 18:22
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və nə dedilər and they will say, 18:49
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 21:38
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 24:47
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they will say, 25:22
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 27:71
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 32:28
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne deyirlər And they say, 34:29
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 36:48
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyərdilər And they say, 37:36
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər and they say 58:8
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirlər And they say, 67:25
ق و ل|GWL ويقولون WYGWLWN ve yeḳūlūne və deyirdilər and they say, 68:51
ق و ل|GWLيقالYGÆLyuḳāludedihe is called2x
ق و ل|GWL يقال YGÆL yuḳālu deyildi he is called 21:60
ق و ل|GWL يقال YGÆL yuḳālu dedi is said 41:43
ق و ل|GWLيقلYGLyeḳuldeyirsəsays1x
ق و ل|GWL يقل YGL yeḳul deyirsə says 21:29
ق و ل|GWLيقولYGWLyeḳūlu(Allah kafirlərə deyir)he said35x
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər say, 2:8
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir says, 2:68
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir says, 2:69
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir says, 2:71
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir He says 2:117
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir say, 2:200
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir say, 2:201
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūle deyirdilər said 2:214
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir He says 3:47
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūle demək he says 3:79
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər say 6:25
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu o nə dedi He says, 6:73
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər will say 7:53
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirdilər said 8:49
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirdi he said 9:40
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər says, 9:49
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir say, 9:124
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu nə dedilər say 17:47
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu (Allah kafirlərə deyir) He will say, 18:52
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir He says 19:35
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu o nə dedi he says, 19:79
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu o nə dedi he says, 19:80
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir will say, 20:104
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir he will say, 25:27
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir says, 29:10
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir says 33:4
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirdi said 33:12
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər Will say 34:31
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir He will say 34:40
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūle deməkdən ibarətdir He says 36:82
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirdi Who (would) say, 37:52
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūle deyir he says, 40:28
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyir He says 40:68
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər Will say 54:8
ق و ل|GWL يقول YGWL yeḳūlu deyirlər will say 57:13
ق و ل|GWLيقولاYGWLÆyeḳūlādeməyincəthey [both] say,1x
ق و ل|GWL يقولا YGWLÆ yeḳūlā deməyincə they [both] say, 2:102
ق و ل|GWLيقولواYGWLWÆyeḳūlūçünki deyirlər(to) say11x
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyirlər they say, 4:78
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyirlər they say, 4:78
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deməyəcəklər they will say 7:169
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyirlər they say, 9:50
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū çünki deyirlər they say, 11:12
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū desinler (to) say 17:53
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyirlər they said, 22:40
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū dedikləri budur they say, 24:51
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyərək they say, 29:2
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū deyirlər they will say, 52:44
ق و ل|GWL يقولوا YGWLWÆ yeḳūlū danışsalar they speak, 63:4
ق و ل|GWLيقولونYGWLWNyeḳūlūne(-) deyirlər?(do) they say,49x
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər they say, 2:79
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər they say, 3:7
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say, 3:16
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirdilər saying, 3:154
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər They say, 3:154
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər saying 3:167
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say, 4:75
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər saying, 5:41
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyərək saying, 5:52
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne nə dedilər they are saying 5:73
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər They say, 5:83
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say. 6:33
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (do) they say, 10:38
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne Deyirlər? they say, 11:13
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (onlar?) (do) they say, 11:35
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne dediklərinə they say. 15:97
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər saying, 16:32
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne nə dedilər say, 16:103
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne nə dedilər they say, 17:42
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne nə dedilər - they say 17:43
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne demirlər they say 18:5
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they will say 20:104
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say 20:130
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne (-) deyirlər? they say, 23:70
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (who) said, 23:109
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say. 24:26
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say, 25:65
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say, 25:74
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say 26:226
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne demək (to) say, 28:82
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər - (do) they say, 32:3
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyərək saying, 33:13
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər they will say, 33:66
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say, 38:17
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (onlar?) (do) they say, 42:24
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne nə dedilər saying, 42:44
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne (-mu) deyirlər? they say, 46:8
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər They say 48:11
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say 50:39
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne onların dedikləri they say, 50:45
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (onlar?) (do) they say, 52:30
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (do) they say, 52:33
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər (onlar?) (do) they say, 54:44
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirdilər say, 56:47
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər they say, 59:10
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər saying 59:11
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər say, 63:7
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər They say, 63:8
ق و ل|GWL يقولون YGWLWN yeḳūlūne deyirlər they will say, 66:8

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}